リッチテキストボックスに泣かされる

顧客に作っているアプリケーションで、帳票に出力される内容（テキスト）を入力するのに、リッチテキストボックス（RichTextBox）を使用しています。結構な長文（契約の但し書きみたいな文章）を入力するとのことなので、普通のテキストボックスよりはいいだろう、テキストエディタ的だろう、ということでリッチテキストボックスにしたのですが・・・。
あるとき、お客さんより担当ＳＥに連絡がありました。
「入力した文章が、帳票に印刷されると表示が変わっている！」ということでした。要するに、リッチテキストボックスにたくさん文章を入力したんだけど、それを帳票で印刷してみると、自分が（お客さん）が入力した"とおり"に表示されていない、ということでした。
帳票にはクリスタルレポートを使用しています。
これに対応することになったので、

リッチテキストボックスとクリスタルレポートのフォントをプロポーショナルじゃないフォントにする。
リッチテキストボックスで入力できる1行の文字数と、クリスタルレポートの1行の文字数を同じにする。

という対応をしました。これで大丈夫だと思っていました。
ですが、テストをやっていた担当ＳＥが「なんか、前に入力した文字列（データベースから引っ張ってきて表示させた文字列）と、新しく入力した文字のフォントが"微妙"に違うんですけど・・・」と言ってきました。しかもそのせいで、リッチテキストボックスで1行に入力できる文字数と、クリスタルレポートで表示する1行の文字数が変わってきてると・・・。でも、リッチテキストボックスのフォント設定は正しいよなあ・・・、なんでだろう・・・、というか、なんだこれ！？もしかしてMSのバグですか？！
・・・と、バグであっても何とかしないといけないので、いろいろ調査しているとこんなのが見つかりました。
RichTextBox.LanguageOption プロパティ
「何だ、このプロパティ？」と思いながら、さらに調べてみると、
全ては時の中に… : 【VB.NET】リッチテキストのフォントが勝手に変更されるのを抑制する
なに！勝手にフォントが変わるだと！上記ブログを参考にプログラムを直してみるとビンゴでした。えー、なんで勝手にフォントを変えるんだよー。実はWordにもこんな機能（？）があるんだとか。
これで今日一日泣かされました。